君无夜坐在鸟背上，外面虽然雨急风烈，但是在伞下却是另一片天地，他忽然学了几句鸟叫。
坐下雨燕一阵晃动，然后也叫了几声，君无夜更加兴奋，就这么叽叽喳喳的说开了，接着他手一晃，也不知怎么地，一人一鸟忽然如倒栽葱一般掉了下去了。
下面就让我来翻译一下这一人一鸟的对话。
君无夜道（鸟语）：“喂，哥们，这么飞累不累啊？”
尖尾雨燕（鸟语）：“不累，吓！你竟然能说我们的话！”
君无夜得意的一笑：“其实我说的冥雀语，没想到你竟然能听懂，惭愧惭愧！”
尖尾雨燕恍然道：“原来是冥雀，那是我们远房亲戚，好多年不联系，想不到都跑到你们九幽去了。”
君无夜笑道：“我感觉你们鸟语都差不多吧，你说话也就是音调变了一下。”
尖尾雨燕道：“是差不多，上次我一个西大陆的表叔来探亲，他说他飞了几十年，从西土到东岛一路上的鸟都能搭上话，不过听说凤凰一系的话好像不一样，不过人家太古异种，说话不一样也是正常的。”
君无夜佩服道：“原来竟然有这样的玄机，真是受教了，诶，请问兄台贵姓啊。”
雨燕道：“不敢不敢，免贵姓方，单名一个返字，字希侠。你叫我方希侠就行了。”
“啊，原来是方兄，哎呀，姓方好啊，我就有个哥们姓方……”
“说起这个神族美人，那可真是千言万语说不尽呐，起码我们村的雨尊算是一个，还有……”
“不会吧，白振霆那老子还真是人老心不老啊，他们看着也不配呀，就他那个怂样，大长老可是美人耶！”
“说真的，我们方家祖祖辈辈都在为雨族工作，我到过的最远的地方就是向北一百二十三万里的冰族，还真是想到外面的世界看看。”
“飞了这么长时间累不累呀，我感觉我挺重的，你有没有感觉呀。”君无夜问道。
方希侠道：“是挺重的，不过我还能撑住，就是速度慢点。”他忽然又补充了一句：“对了，我脖子上有一个肉球，那是我的命门，你可千万别碰，不然我会全身僵硬，飞不起来的。”
君无夜满口答应：“那当然了，我可不是那么不识大体的人。”
他说着瞥了一眼那个肉球，藏在羽毛中间，几乎看不见。
君无夜的心乱了，他一边说话，却一边不停的偷看那小肉球，开始他还能忍住，但是过了一会儿，就好似鬼上身一般，悄悄把魔掌伸向了肉球，“不行，必须忍住。”他又将魔掌拉了回来。
“啊，肉球。”君无夜口齿流涎，魔掌又伸了出去。
“不行，要忍住。”君无夜给了自己一记耳光。
“啊，忍不住了。”