酒保猛地将手里的杯子砸在吧台上，发出巨大的声响，整个酒吧瞬间安静了下来，所有人的目光都聚焦在了山姆身上。
“我再说最后一遍，小子，”酒保的声音冰冷无比，“滚出去。否则我就把你扔出去。”
几个彪形大汉已经从座位上站了起来，不怀好意地围了过来。
山姆的心瞬间提到了嗓子眼，手悄悄摸向了后腰的匕首，冷汗从额头滑落。他意识到自己可能太心急了，惹上了麻烦。
就在这剑拔弩张的时刻——
“对……对不起！各位大哥大叔大姐大婶！对不起！”一个身影慌慌张张地冲了进来，正是乔丹！
他显然在外面听到了动静，此刻脸上写满了歉意，不停地对着周围鞠躬。
他一把拉住山姆的胳膊，对着酒保和围上来的人连连道歉：“不好意思！实在不好意思！我弟弟他……他这里有点问题！”
乔丹指了指自己的脑袋，做出一个“你懂的”表情。
“他看电影看多了，整天幻想自己是猎魔人！给你们添麻烦了！我们这就走！这就走！”说着，他不由分说，几乎是强行把还在愣神的山姆拖出了酒吧。一出酒吧门，冰冷的空气扑面而来，山姆才猛地回过神，后怕不已。
“对不起，是我太着急了。我只是……我只是很想找到他们。”山姆也意识到自己刚才太冲动，语气带上了几分懊恼。
乔丹看着山姆那混合着焦虑、害怕和倔强的脸庞，忽然叹了口气，语气也变得缓和起来，甚至带上了一丝……习以为常的感觉？
“没事，我这台词都说多少年了，张嘴就来，和伊恩比起来，你还不算多熊。”乔丹推了推歪掉的眼镜，眼神望向远处漆黑的街道，仿佛在回忆什么不堪回首的往事，他的语气里带着一种深刻的、只有经历过真正风浪的人才能体会到的沧桑感。
这里的风浪特指伊恩牌风浪。
“我懂，我懂。”
山姆回想了一下自己印象里气死人不偿命的伊恩，他很是理解的点了点头，伊恩惹麻烦，真的很难以想象那会是怎样一种鸡飞狗跳的场景。很显然，伊恩长这么大还能那么特立独行，背后明显是有家人的一些保护。
两人站在西雅图阴冷潮湿的街头，一时间相顾无言。
失败的打听，扑朔迷离的线索，以及一个看起来好像靠谱了一点的临时队友，山姆拿出了自己的手机有些不知道该从何下手。
“走吧，酒吧行不通，我们再想别的办法，这个地方就屁大一点，想要找个教堂也不难，大不了把所有教堂都找个遍。”
西雅图郊外的小镇笼罩在一层潮湿的薄雾中，空气中弥漫着苔藓、海水和一丝若有若无的腐朽气息。山姆·温彻斯特和乔丹·肯特行走在略显冷清的街道上，试图打听关于“圣·凯撒”教堂的消息。
他们的询问并不顺利。镇上的居民似乎都对那个名字讳莫如深。杂货店的老板娘一听到教堂名字就脸色大变，慌忙摆手说不知道，然后飞快地关上了店门。
路边修剪草坪的老人则会停下手中的活计，用浑浊的眼睛盯着他们，神神叨叨地念叨着一些像是从廉价恐怖片里抄来的警告。
“月光照不到那里的石头……那里的泥土会呼吸……”
“听见钟声别回头，那是为死人敲的……”
“好奇心会挖走你的眼睛，填进蠕虫……年轻人，有些地方，上帝都已背过了身。”
……
对此。
深入参与造神计划的乔丹当然不以为意。他可是有着捧了伊恩当上帝，自己当教皇，然后让伊恩施展奇迹让纸片人活过来的美国梦。
这些故弄玄虚的话非但没吓住乔丹，反而让他更加确定那座教堂有问题。唯有山姆听的背脊发凉使劲往乔丹的身边站。